Szervusz, nyár!

Conley Hawkins már évekkel ezelőtt maga mögött hagyta a szülővárosát és a családja tulajdonában lévő újságot, a The Silver Bay Beacont. Időközben megvalósította gyerekkori álmát: díjnyertes riporter lett egy nagyvárosi újságnál, és most úgy hiszi, egy menő új állás várja Washingtonban. Ám a tervei váratlanul dugába dőlnek. Mikor az áhított állás végül a semmibe vész, Conley hirtelen ugyanott találja magát, ahonnan évekkel ezelőtt elindult - a Silver Bay Beacon életben tartásán fáradozó nővérének kezd dolgozni, aki nem kedveli különösebben ambiciózus kishúgát. Hamarosan a feladat is az ölébe hullik, hogy ráncba szedje az újság Szervusz, nyár! című pletykarovatát. Ezzel egy időben Conley tanúja lesz egy balesetnek, ahol az áldozat a helyi kongresszusi képviselő és népszerű háborús hős. A férfi múltja tele van sötét titkokkal, s minél mélyebbre ás Conley a képviselő életében, annál több veszély leselkedik rá. Ráadásul megjelenik egy férfi, aki régen fontos szerepet töltött be az életében. Úgy tűnik, az álmos kisváros mégis a nyár legforróbb botrányainak melegágya lesz.